- Aug 20 Sun 2006 20:22
狐狸泡麵
- Aug 02 Wed 2006 11:30
魚缸
- Jul 14 Fri 2006 22:36
《美麗的哀傷》
《美麗的哀傷》
作者:蘿莉‧溫斯頓/著
譯者:林淑娟
出版社:台灣商務
出版日期:2005 年 06 月 01 日
一個丈夫死於癌症的三十六歲寡婦,面對悲傷的方式是,躲在床上吃一整盒家庭號的OREO餅乾、在超市的生鮮食品區崩潰哭喊、穿著浴袍和兔寶寶拖鞋去上班、開車撞壞自己家的車庫大門、把昂貴的杯盤在院子裡摔個稀爛。哀傷的過程隨著時間一一度過:否認、憤怒、討價還價、沮喪、接受,但每每努力振作,生活裡的每一個小細節都不斷提醒著,逝者已經遠離。
哀傷最糟糕的部分是,它是單向的,得不到回應。以逝的愛人不會回報你的愛,教人惆悵。你想說服自己他們會的。可是伊森每天都以他的冷淡和漠然傷害我。我祈禱,我寫日記,我對他說話,他都不理我。……這些死掉的人真該死!媽媽和伊森都一去不回,不稍給我任何訊息。他們在忙什麼?對啦!你死了,死者為大。但總該禮貌性地向生者致個意、答個禮吧!我該做的都做了:把花丟近海裡、點蠟燭、看相簿、看精神科醫師、參加哀傷團體、吃抗憂鬱藥物。他們做了什麼?
哀傷的復原是一段孤獨的旅程,像是突然被丟入了海的中央,如果在喝了幾口苦鹹的海水後幸運沒有溺斃,震驚過後就不得不掙扎泅泳著求生存了。有的時候必須努力地游不斷地游,有的時候隨浪浮沈,偶爾自艾自憐,偶而奮發振作,來來回回反反覆覆似乎永無止境,無力而且無奈。但總會有那麼一個時候,一個時間點,突然發現腳下踏著沙,探得到底了,接著可以漸漸向岸邊走去,甚至上了岸回頭望見海洋美景。我們的害怕心慌來自於,沒有方向,沒有距離,沒有任何穩定的支持。
我喜歡這本小說裡對於情緒和種種感受細膩的描寫,沒有人有權力告訴任何人哀傷應該長怎樣,應該如何面對,應該復原到什麼程度。精神科醫師、哀傷團體、諮商師都沒有辦法將悲傷從你的身體中拔除,每個人只能站在或遠或近的距離提供一些支持的力量。我絕對相信陪伴是令人驚奇的力量。小說的結尾對於哀傷的復原有很美麗的描述,一再提醒死者已逝後的那一句「沒關係」,很動人,包含了原諒、接納、想念,和面對生活的力量。
死者從來就不需要被遺忘,他們需要我們在生活中、在心中,重新給他們一個舒適的位置。
- Jun 10 Sat 2006 21:01
《不流血》
故事開始於一場屠殺,戰爭中一切都未曾結束,刻意的和不刻意的都是傷害,
能被剝奪的不僅僅是自由、生命、未來和所有理所當然的生活想像。三個男人
走進一座農場,殺害了一個男人和他的年輕兒子。躲在地洞裡的小女孩,因為
年輕男子一念悲憫,必須重拾著破碎不堪的人生向前走。
故事轉眼來到多年後,頭髮已花白的年老女子,在賣彩券的票亭找到了當年的
年輕男子,殺父仇人也已是個日暮的老頭。在咖啡館裡兩人說著各自不同的故
事,同一件事的不同版本,細數多年前的一個事件走向的幾種人生。末尾在旅
館的房間,安靜依偎的男人女人,寬恕永遠需要無止境的智慧。
『儘管生活是那麼不可思議,也許我們唯一的願望就是想重新回到孕育
了我們的地獄,就是想生活在把我們從那個地獄裡救出來的人的身邊
,我們正是帶著這唯一的願望生活下來的。......她懂得只是,想回
到自己被摧殘過的地方,而且多年來夢想重現那一刻的那種本能的願
望比什麼都強烈。她想到的只是,誰救過我們一次,就會永遠救我們
。那是在一個深邃的地獄裡,我們就是從那裡來的。但突然,寬容之
心油然而生。不流血。』
世界裡發生的事我們原本就無從理解,所謂對錯不過也只在於夜裡是否能夠安
穩入眠,愛與恨總是交織,這正是我們痛苦的根源。
戰爭永遠都還不曾結束。寬恕是否真的是離開戰場的唯一道路?
- Jun 10 Sat 2006 20:59
《死刑報告》
手賤拿起來翻的書,你知道的,我有那種能耐,
在圖書館裡隨手抓起從來不曾有人借閱過的書。
『只要死刑還存在著,那麼整個刑法就都散發著血腥的氣味,
整個刑法都帶有陰森恐怖的印記,整個刑法都充滿著報仇雪恨的污點。』
這只是一本小說,不是很厲害的,參雜著推理或愛情的彆腳戲碼,
很自然地,死刑與否,是生命倫理學的議題,
這本書的敗筆,在於什麼罪都死刑,於是不斷趕赴刑場的過程裡,
生命的重量因為小說的頁數而變得輕易,偽裝著社會主義中的暴力。
人的性命值多少錢一條?死刑的推定裡有多少人性?
以殺人的方式制止殺人,因為邏輯的循環而停滯在權力上,
Jacques Derrida認為我們應該拿出寬恕,
因為寬恕的可能在於它的不可能,寬恕不可寬恕者才是寬恕存在的前提條件。
我想起有本書叫「寬恕是唯一的路」,我認為不唯一,但身為種種可能中的一種已足夠......
人還是要有點自律性才行。
- Jun 03 Sat 2006 17:46
我的貓是一段杯葛
- May 09 Tue 2006 01:13
《PROOF》
- Apr 23 Sun 2006 11:54
凌亂中,我們任由思緒堆積
- Apr 20 Thu 2006 10:33
緩
- Apr 16 Sun 2006 22:21
在黑暗裡,覓著一點點星光前進